Жареный кальмар в лимонной глазури (Порция для начальной школы)
【小学校】イカのレモン風味揚げ · Ika no Remon Fumiage
Автор: Aoi, дипломированный диетолог · Из меню школьных обедов японской начальной школы
Кальмар не всегда легко предложить детям, но это любимое блюдо школьного обеда их покоряет: полоски кальмара ненадолго замачивают в японском саке, чтобы они остались нежными, а резкий привкус смягчился, затем слегка обваливают в картофельном крахмале, чтобы при жарке они стали хрустящими. Пока они ещё горячие, их сразу отправляют в тёплый соус из соевого соуса и сахара, освежённый лимонным соком, чтобы глазурь покрыла каждый кусочек. Именно за кисловато-сладкую глазурь дети просят добавки, а при комнатной температуре в ланч-боксе это блюдо такое же вкусное.
Без пшеницы, но используется соевый соус (делается с пшеницей). В японских меню школьного питания для детей с аллергией его обычно разрешают, поэтому проконсультируйтесь с врачом. Как читать этикетки
При печати используется число взрослых и детей, заданное в разделе Ингредиенты, поэтому сначала укажите его.

Ингредиенты
Количество на 1 ребёнка (1 порция). Взрослый считается за 2 порции.
Одна порция здесь в 1,5 раза больше порции, которую получает ребёнок в японской начальной школе. Взрослый считается за две порции. Нажмите на ингредиент, чтобы отметить его.
Ингредиенты
- 74,3 gзамороженный кальмар (нарезанный полосками)
- 7,4 gвода
Приправы
- 1,4 gяпонское сакеСаке (японское рисовое вино) используют в небольшом количестве, чтобы смягчить запах рыбы и мяса и придать вкусу глубину. Японское «кулинарное саке» часто содержит добавленную соль. При недолгом приготовлении часть алкоголя может остаться. Если вы предпочитаете обойтись без алкоголя для детей, используйте замену. Замена: Столько же воды (вкус будет немного проще) или сухое белое вино.
- 10,2 gкартофельный крахмал (katakuriko)Японский картофельный крахмал, который используют для загущения соусов и панировки жареных блюд. Замена: Кукурузный крахмал: начните с того же количества и добавьте ещё немного, если соус всё ещё жидкий. Он загущает чуть слабее, чем картофельный крахмал, и для полного загустения ему нужно пару минут при слабом кипении.
- 8,9 gрастительное масло
- 3,3 gсоевый соус
- 2,1 gсахар
- 1,4 gлимонный сок
О японских ингредиентах этого рецепта
- японское саке (酒)
- Саке (японское рисовое вино) используют в небольшом количестве, чтобы смягчить запах рыбы и мяса и придать вкусу глубину. Японское «кулинарное саке» часто содержит добавленную соль. При недолгом приготовлении часть алкоголя может остаться. Если вы предпочитаете обойтись без алкоголя для детей, используйте замену. Замена: Столько же воды (вкус будет немного проще) или сухое белое вино.
- картофельный крахмал (katakuriko) (かたくり粉)
- Японский картофельный крахмал, который используют для загущения соусов и панировки жареных блюд. Замена: Кукурузный крахмал: начните с того же количества и добавьте ещё немного, если соус всё ещё жидкий. Он загущает чуть слабее, чем картофельный крахмал, и для полного загустения ему нужно пару минут при слабом кипении. Читать руководство: Katakuriko (Japanese Potato Starch) and What to Use Instead (на английском) → Руководство: japanese-school-lunch.com/articles/katakuriko-potato-starch/ (на английском)
Приготовление
- 1
Разморозьте кальмара (можно использовать и свежего!). Откиньте его на дуршлаг, чтобы стекла вода, затем тщательно промокните поверхность бумажными полотенцами.
- 2
Положите кальмара и японское саке в миску и вотрите саке в кальмара. Оставьте мариноваться примерно на 5 минут.
- 3
Обваляйте кальмара в картофельном крахмале (katakuriko) и обжарьте во фритюре в растительном масле, разогретом до 170 °C, примерно 3–4 минуты (очень вкусно, если обжарить до хорошей хрустящей корочки).
- 4
Положите в кастрюлю соевый соус, сахар и воду и дайте покипеть на слабом огне примерно от 30 секунд до 1 минуты. Добавьте лимонный сок, перемешайте и сразу выключите огонь.
- 5
Выложите только что обжаренного кальмара в тёплый соус и хорошо перемешайте, чтобы соус покрыл каждый кусочек.
* С кальмаром, уже нарезанным прямоугольными полосками, этот рецепт готовить проще.
* Если уваривать соус на шаге 4 чуть дольше, он станет насыщеннее и гуще. Отрегулируйте его под ту насыщенность вкуса, которая вам нравится.
Пищевая ценность
| Значения: | 1 порция | 1 взрослая порция | Ваш итог |
|---|---|---|---|
| Энергия | 182 kcal | 363,9 kcal | 182 kcal |
| Белки | 13,5 g | 27 g | 13,5 g |
| Жиры | 9,3 g | 18,6 g | 9,3 g |
| Углеводы | 11,1 g | 22,2 g | 11,1 g |
| Клетчатка | 0 g | 0 g | 0 g |
| Эквивалент соли | 0,8 g | 1,5 g | 0,8 g |
| Кальций | 9,9 mg | 19,8 mg | 9,9 mg |
| Железо | 0,3 mg | 0,6 mg | 0,3 mg |
| Калий | 240,8 mg | 481,5 mg | 240,8 mg |
| Энергия | Белки | Жиры | Углев. | Клетчатка | Экв. соли | Кальций | Железо | Калий | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 порция | 182 kcal | 13,5 g | 9,3 g | 11,1 g | 0 g | 0,8 g | 9,9 mg | 0,3 mg | 240,8 mg |
| 1 взрослая порция | 363,9 kcal | 27 g | 18,6 g | 22,2 g | 0 g | 1,5 g | 19,8 mg | 0,6 mg | 481,5 mg |
Значения указаны на порцию (в 1,5 раза больше порции японской начальной школы); взрослая порция — двойная. Их рассчитал дипломированный японский диетолог по Стандартным таблицам состава пищевых продуктов Японии. «Эквивалент соли» — это натрий × 2,54, стандартная японская мера. Отметки об аллергенах касаются только яиц, молока и пшеницы и основаны на записях диетолога. Соевый соус и мисо делаются с пшеницей, но в японских школьных меню без пшеницы их обычно разрешают, поэтому проконсультируйтесь с врачом.
Ингредиенты этого рецепта
Вам также может понравиться
Все рецепты →
Toriniku no remon-ni — курица в лимонном соусе

Янгнём-чикен: курица по-корейски в сладком соусе

Чинджао росу (японское жаркое из перца и свинины)

Ацуагэ умани (тушёный жареный тофу со свининой и пекинской капустой)

Chicken Chicken Gobo (жареная курица с корнем лопуха)
