Sumashijiru (sopa clara) con espinaca y chikuwa
すまし汁(ほうれん草・ちくわ) · Sumashijiru
Por Aoi, nutricionista-dietista titulada · Del menú de almuerzo de una guardería japonesa
El sumashijiru es la más sencilla de las sopas japonesas: dashi (caldo japonés) claro sazonado con solo un poco de salsa de soya y sal, para que se luzca el sabor del propio caldo. Aquí se completa con espinaca suave y finas medias lunas de chikuwa, el tubo de pasta de pescado asada que a los niños les encanta por su sabor suave y ligeramente dulce. El chikuwa se cuece brevemente para que la sopa tome un poco de su sabor sabroso, mientras que la espinaca se blanquea por separado y se incorpora al final para mantener el caldo claro y su color brillante. Es un plato reconfortante que acompaña tranquilamente al arroz y a un plato principal, que es justo como lo servimos en la cocina de la guardería.
Al imprimir se usa el número de adultos y niños que indiques en Ingredientes, así que ajústalos primero.

Ingredientes
Cantidades para 1 niño (1 porción). Un adulto cuenta como 2 porciones.
Aquí, una porción equivale a 1.5 veces la porción que se sirve a un niño en una guardería japonesa. Un adulto cuenta como dos porciones. Toca un ingrediente para marcarlo.
Ingredientes
- 18 gespinaca
- 9 gchikuwa (tubo de pasta de pescado asada)Un pastel de pescado en forma de tubo, de sabor suave y textura algo elástica, hecho con pasta de pescado blanco asada alrededor de un palito. Sustituto: Palitos de surimi u otro pastel de pescado suave (kamaboko); revisa la etiqueta, ya que los pasteles de pescado a menudo contienen clara de huevo y trigo.
Condimentos
- 150 gdashi (caldo japonés)Caldo japonés para sopas, que normalmente se prepara con kombu (alga kelp seca) o con hojuelas de bonito, o con ambos; es la base de la mayoría de las sopas y guisos japoneses. Sustituto: Gránulos de dashi instantáneo disueltos en agua, o un caldo suave de pollo o de verduras sin sal.
- 0.8 gsalsa de soya
- 0.2 gsal
Sobre los ingredientes japoneses de esta receta
- chikuwa (tubo de pasta de pescado asada) (焼き竹輪)
- Un pastel de pescado en forma de tubo, de sabor suave y textura algo elástica, hecho con pasta de pescado blanco asada alrededor de un palito. Sustituto: Palitos de surimi u otro pastel de pescado suave (kamaboko); revisa la etiqueta, ya que los pasteles de pescado a menudo contienen clara de huevo y trigo.
- dashi (caldo japonés) (だし汁)
- Caldo japonés para sopas, que normalmente se prepara con kombu (alga kelp seca) o con hojuelas de bonito, o con ambos; es la base de la mayoría de las sopas y guisos japoneses. Sustituto: Gránulos de dashi instantáneo disueltos en agua, o un caldo suave de pollo o de verduras sin sal.
Preparación
- 1
Corta la espinaca en trozos de 3 cm y hiérvela en agua caliente durante 3 minutos.
- 2
Corta el chikuwa en medias lunas finas.
- 3
Pon el dashi (caldo japonés) en una olla y llévalo a ebullición, agrega el chikuwa y cocina a fuego lento unos 2 minutos.
- 4
Agrega los condimentos y cocina brevemente; luego añade la espinaca y mezcla.
Información nutricional
| Por | 1 porción | 1 porción de adulto | Tu total |
|---|---|---|---|
| Energía | 15 kcal | 30 kcal | 15 kcal |
| Proteínas | 2.1 g | 4.2 g | 2.1 g |
| Grasas | 0 g | 0 g | 0 g |
| Carbohidratos | 2.3 g | 4.5 g | 2.3 g |
| Fibra | 0.5 g | 0.9 g | 0.5 g |
| Equivalente de sal | 0.8 g | 1.5 g | 0.8 g |
| Calcio | 18 mg | 36 mg | 18 mg |
| Hierro | 0.3 mg | 0.6 mg | 0.3 mg |
| Potasio | 226.5 mg | 453 mg | 226.5 mg |
| Energía | Proteínas | Grasas | Carbohidratos | Fibra | Equiv. de sal | Calcio | Hierro | Potasio | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 porción | 15 kcal | 2.1 g | 0 g | 2.3 g | 0.5 g | 0.8 g | 18 mg | 0.3 mg | 226.5 mg |
| 1 porción de adulto | 30 kcal | 4.2 g | 0 g | 4.5 g | 0.9 g | 1.5 g | 36 mg | 0.6 mg | 453 mg |
Los valores son por porción (1.5× la porción de una guardería japonesa); una porción de adulto es el doble. Los calculó una nutricionista-dietista titulada japonesa con las Tablas Estándar de Composición de Alimentos de Japón. El “equivalente de sal” es sodio × 2.54, la medida estándar en Japón. Las indicaciones de alérgenos cubren solo huevo, leche y trigo, y provienen de los registros de la nutricionista. La salsa de soya y el miso se elaboran con trigo, pero normalmente se permiten en los menús escolares japoneses sin trigo, así que consulta con tu médico.
Ingredientes de esta receta
También te puede gustar
Todas las recetas →Gomoku-jiru (sopa de cinco ingredientes)
Sopa de curry

Sumashijiru (sopa clara) con espinaca y cebolla
Sumashijiru (sopa clara con espinaca y tofu)
Sopa de leche de soya con muchas verduras y espinaca
